Some translations:

Panel 3:

Gage: Hi mom, you know what day it is?


Panel 4:

Lina: It's Thursday, mijo!

Panel 5:

Gage: Happy birthday, mom