Panel 1
Gage: Do you want us to stay for lunch?
Lina: No thank you mijo*, I'm tired. I should rest.
Lina (in response to Satine): Yes! We take one every year.

Panel 2
Lina: My handsome son has grown so much.

Panel 8
Gage: Are you okay? You're not hurt are you?
Lina: Pancho**, I'm okay, really! I only tripped.

*Mijo is a term of endearment for one's child

**Lina usually calls Gage by his middle name, Panchito, or Pancho for short.